ENGLISH-GERMAN-FRENCH-ITALIAN-PORTUGUESE

 

13/ ENGLISH

TITLE: PORT OF BENIDORM IN THE SEVENTIES.

AUTHOR'S SIGN: CLAUDIO PRADILLA

DATE: 1971

SIZE: 60 X 92 cm.
TECHNIQUE: OIL ON CANVAS

SIGNIFICANCE: Inspired by the port of Benidorm in the seventies.

PLACE: PRIVATE COLLECTION.

 

13/GERMAN

TITEL: HAFEN VON BENIDORM IN DEN SIEBZIGER.
AUTOR ZEICHEN: CLAUDIO PRADILLA
DATUM: 1971
GRÖβE: 60 X 92 zm.
DAS MALEN :OIL AUF LEINWAND
BEDEUTUNG: Inspirierte neben Hafen von Benidorm in den Siebziger.
STELLE: PRIVATE SAMMLUNG.

 

13/FRANÇAIS

 TITRE: LE PORT DE BENIDORM DANS LES ANES SOIXANTE-DIX.
 SIGNE DE L'AUTEUR:  CLAUDIO PRADILLA
 DATE: 1971
 DIME: 60X 92 cm.
 PEINTURE :OIL SUR TOILE
 SIGNIFICATION: Inspiré dans le port de Benidorm dans les anes soixante-dix
 PLACE: COLLECTION PRIVÉE.

 

13/ ITALIANO 

TITOLO: PORTO DI BENIDORM NEGLI ANNI SETTANTA.

 SEGNO DI L'AUTORE:  CLAUDIO PRADILLA
 DATA:1971
 DOSATE: 60 X 92 cm.
 PITTURA :OIL SU TELA
 SIGNIFICATO: Inspirato nel porto di Benidorm negli anni settanta.
 POSTO: COLLEZIONE PRIVATA.

 

13/PORTUGUÊS

TÍTULO: O PORTO DE BENIDORM NOS ANO SETENTA
SINAL DE AUTOR: CLAUDIO PRADILLA
DATA:1971
TAMANHO:60 X 92 cm
TÉCNICA:ÓLEO EM TELA
SIGNIFICAÇÄO: INSPIRADO PELO PORTO DE BENIDORM NOS ANO SETENTA.
LUGAR: COLEÇÃO PRIVADA.